Change Active Purchase requisition workflow

We have an active workflow for our purchase requisitions.

I need to do add a step but can't as they are requests pending.

Can I create a copy of my workflow, make the modifications and make it active without causing any problem ?

Or is there a way to add a step while being active ?

Thanks